Capítulo 1: Instrucción forense y orden de sustanciar y seguir los juicios correspondientes según en estilo y práctica de esta Real Audiencia de La Plata,
Capítulo 2: Que contienen las fórmulas prácticas de las escrituras y peticiones de las partes, decretos y autos de los jueces correspondientes en los juicios

El cuadernillo de Gutiérrez, nombre con el que coloquialmente se conoció el manual de procedimiento judicial escrito por Francisco Gutiérrez de Escobar, circuló manuscrito en los ultimos años del siglo XVIII y primeros del XIX destinado al aprendizaje de los alumnos de la academia Carolina donde, somo es sabido, se formarón muchos de los ideólogos de la independencia Boliviana, Argentina, Peruana y incluso Ecuatoriana

The booklet of Gutierrez, name with which the judicial procedure manual written by Francisco Gutierrez de Escobar was known colloquially, circulated manuscript in the last years of the eighteenth and early nineteenth centuries for the learning of the students of the Carolina academy where, somo It is known, many of the Bolivian, Argentinean, Peruvian and even Ecuadorian independence ideologues were formed